Os hóspedes de hotel La Espanola Cartagena podem aproveitar acesso ao Colômbia e Brasil, que está situado a 6 minutos de distância a pé. Os hóspedes que permanecem neste hotel podem estacionar o carro no local.
Este hotel de Cartagena encontra-se 2.4 km da Cidade Murada de Cartagena e apenas 1.7 km do Monumento a la India Catalina. O La Espanola está também situado muito perto do Parque Espíritu del Manglar. Os amantes da natureza apreciarão a proximidade da praia Playa de las Tenazas, que fica a aproximadamente 20 minutos a pé de distância. O alojamento está 2.2 km da Igreja de São Pedro Cláver e outras atrações principais de Cartagena. O ponto de ônibus Chambacu está a 10 minutos de distância caminhando.
Hotel La Espanola oferece quartos com pátio e varanda, com controle de temperatura, juntamente com TV via satelite e TV de tela plana com canais via satélite. Mobilados com escrivaninha, eles também têm janelas a prova de som. Os banheiros incluem banheiro separado, pia e chuveiro, e comodidades como roupões e toalhas.
Servindo cozinha peruana, D'Gyros fica a um curto caminho deste hotel.
